United Airlines canceled a couple's flight, then charged $4K more for comparable seats. Continue reading...